The dealer’s fingers drummed on the empty blackjack table—two hours past midnight, and the only sound